Conseil du 15/05/2007